Rien à voir avec le genre de réaction que tu attends mais quelque chose m'interpelle. Je n'ai pas encore eu le temps de tout écouter (me suis arrêté aux 2 premières personnes) mais ce qui m'a le plus étonnée, c'est la perception que chacune à de sa douleur: 9,5/10 correspond pour moi à l'agonie pourtant elle tient debout, parle sans difficulté, ne grimace même pas sous la douleur. Et 7/10 pour une douleur "légère" ???? Euh, c'est moi qui n'est pas compris comment on exprime son EVA ou bien...?
Non parce que pour moi, 9/10, c'est quand tout tourne à cause de la douleur, que le moindre mouvement donne envie de vomir, qu'il est impossible de parler et que rien ne te soulage, et que tu pries pour que la pompe à morphine veuille bien déclencher la prochaine dose, non ?